Eriko & Buzz

 

We had Elena take two photos sessions, a wedding anniversary party venue and a beach photo wedding. From her first impressions, she was very nice and relaxed. Soft and natural, I am very happy with the very nice photos. She’s a super photographer. She is really nice, kind, and made us feel comfortable during the photo shoot. We’d like to use her again on our next anniversary.

 

エレナさんには結婚記念パーティ会場と、ビーチフォトウェディングの2回写真を撮ってもらいました。第一印象から彼女の人柄がとても良くて、リラックスして撮ってもらえました。柔らかくて自然体で、とても素敵な写真にとても満足しています。またお願いしたいです。

"I

Thank you for taking care of the decoration and table coordination at the wedding party the other day! With the decoration as requested in the image of the design, table coordination, welcome space, and photo space that could not be done with just the ones we brought, you made it a wonderful space than I thought! Adding decoration items (candles, vases, etc.), creating a photo space, wedding cakes with fresh flowers, etc., you added ideas and arrangements according to the image, making it the design we wanted to do! Since it was a resort wedding, it was really helpful to be able to ask for local items such as decoration items and flower arrangements. Since Elena was very easy to talk to, I was able to exchange opinions and have a meeting the day before, so it was really nice to be able to have a wedding and a party with great peace of mind! In addition, we were able to reduce the cost cheaper than asking a venue decorator etc! If you are going to resort marriage in Okinawa, I would like to introduce and recommend Elena Design! Thank you very much ☺︎ ❤︎

先日は、結婚式パーティーでの会場装飾・テーブルコーディネートを担当して頂きありがとうございました!リクエストしたデザインのイメージ通りの装飾で、持参のものだけでは出来なかったテーブルコーディネートやウェルカムスペース・フォトスペースも作って頂いて、思っていた以上に素敵な空間になりました!装飾アイテムの追加(ろうそくや花瓶など)やフォトスペースの作成・生花のウエディングケーキなど、イメージに合わせてアイディアやアレンジを加えて、私たちのやりたかったデザインにすることができました!リゾート婚だったので、デコレーションアイテムや装花などの準備を現地でお願いできるのは本当に助かりました。エレナさんがとてもお話しやすかったので、意見交換をしながら、前日に打ち合わせできたのでとても安心して結婚式、パーティーを迎えることができて本当に良かったです!また、会場装飾の業者などに依頼するよりも安く費用も抑える事ができました!沖縄でリゾート婚をする予定の人がいれば、是非エレナデザインさんを紹介、オススメしたいです!本当にありがとうございました☺︎❤︎

 

Shauna & Ali
Kim & Andy

Japan,Okinawa,Ginowan city,Nodake 2-7-2,Grand View Terrace 2F

Tel: 080-3002-2622

Email: elenasuzuki267@gmail.com

© 2016 by Elena Suzuki Design & Decoration